معرفی سفیر یا نمایندگی
فعالیت اقتصادی در قزاقستان

 

 

فهرست مطالب:

1- قانون جمهوری قزاقستان در مورد سرمایه گذاری

2- عوارض گمرکی  و ضوابط فنی واردات کالا در قزاقستان

3- همکاری های اقتصادی،صنعتی، تجاری و سرمایه گذاری جمهوری اسلامی ایران با جمهوری قزاقستان

4- جدول برگزاری نمایشگاه ها در قزاقستان

 

1-    قانون جمهوری قزاقستان در مورد سرمایه گذاری

این قانون روابطی که وابسته به سرمایه گذاری در جمهوری قزاقستان هستند را تنظیم می کند و پایه های حقوقی و اقتصادی تشویق سرمایه گذاری را معین می کند حمایت از حقوق سرمایه گذاران هنگام سرمایه گذاری در جمهوری قزاقستان را تشویق می کند اقدامات حمایتی دولت از سرمایه گذاری و مراحل حل و فصل اختلافات با شرکت سرمایه گذاران را تعریف و معین می کند.

فصل اول: شرایط عمومی

ماده 1. تعریف های اصلی که در این قانون استفاده شده اند.

تعریف های اصلی ذیل در این قانون استفاده شده اند:

1)     سرمایه گذاری: انواع اموال (به غیر از کالاهای استفاده شخصی) از جمله اشیاء مورد اجراء از زمان اجرای قرارداد اجاره بعلاوه حقوق آنها که بوسیله سرمایه گذار در سرمایه یک شخصیت حقوقی سرمایه گذاری شده یا افزایش سرمایه ثابت که برای فعالیتهای تجاری هستند.

2)     فعالیتهای سرمایه گذاری: فعالیتهای افراد و شخصیتهای حقوقی روی مشارکت در سرمایه اساسنامه ای سازمانهای تجاری یا ایجاد و افزایش سرمایه ثابت که فعالیتهای تجاری استفاده می شوند.

3)     مزیت های سرمایه گذاری: امتیازاتی که به شخصیتهای حقوقی جمهوری قزاقستان اعطاء می شود که یک پروژه سرمایه گذاری مطابق با مصوبات قانون جمهوری قزاقستان را اجراء می کنند.

4)     پروژه سرمایه گذاری: بسته ای از اقدامات مشوق سرمایه گذاری در تاسیس تاسیسات جدید گسترش و بازسازی تاسیسات موجود

5)     اختلاف روی سرمایه گذاری: یک اختلاف که از الزامات قراردادی بین سرمایه گذار و نهادهای دولتی در ارتباط با فعالیتهای سرمایه گذاری سرمایه گذار نشأت می گیرند.

6)     یک سرمایه گذار: افراد و شخصیتها حقوقی که سرمایه گذاری در جمهوری قزاقستان انجام می دهند

7)     اعطاء امتیارات دولتی: اموال که به دولت قزاقستان تعلق دارد بعنوان یک زمین مجانی به شخصیت حقوقی در جمهوری قزاقستان که پروژه سرمایه گذاری اجراء می کند منتقل شده یا اجاره داده می شود.

8)     قرارداد: یک قرارداد سرمایه گذاری اولویتهای سرمایه گذاری را تصریح می کند.

9)     نمونه قرار داد: یک قرارداد استاندارد که بوسیله جمهوری قزاقستان تصویب شده است و هنگام اجرای قرارداد اجراء می شود.

10)نهاد مجاز: ارگان اجرایی مرکزی که حقوق به آن داده شده است که مستقیماً با اجرای نتایج قرار داد و کنترل روی عملکرد آن مرتبط است.

11)شخصیت حقوقی جمهوری قزاقستان: یک شخصیت حقوقی از جمله هر شخصیت حقوقی با مشارکت خارجی، که مطابق با روند ایجاد شده بوسیله قانون جمهوری قزاقستان قرار گرفته است.

ماده 2. قانون جمهوری قزاقستان پیرامون سرمایه گذاری

1-     قانون جمهوری قزاقستان پیرامون سرمایه گذاری روی قانون اساسی قزاقستان استوار است و از شرایط این قانون و سایر قوانین همکاریهای قانونی جمهوری قزاقستان تشکیل می گردد.

2-     این قانون نمی بایست شامل روابطی که وابسته به موارد زیر هستند مرتبط گردد:

-       انجام سرمایه گذاری توسط صندوق های بودجه دولتی

-       سرمایه گذاری در سازمانهای غیر تجاری از جمله با اهداف آموزشی و خیریه، علمی و مذهبی

3-     روابطی که در موارد انجام سرمایه گذاری بوجود می آیند و مربوط به حوزه شمول سایر اعمال قانونی جمهوری قزاقستان نمی بایست تحت حاکمیت شرایط این قانون قرار گیرند بجز برای مواردی که برای چنین اعمال قانونی ایجاد شده اند.

4-     چنانچه یک معاهده بین المللی که بوسیله جمهوری قزاقستان به تصویب رسیده است شرایطی علاوه بر این قانون ترسیم نموده است پس بنا بر این شرایط چنین معاهده ای باید اعمال گردد.

ماده 3. حوزه های فعالیتهای سرمایه گذاری

1)     سرمایه گذار می بایست حق داشته باشد که در هر حوزه یا نوع از فعالیتهای تجاری بجز برای مواردی که مستقیماً بوسیله مواد قانونی جمهوری قزاقستان مشخص شده اند سرمایه گذاری نمایند.

2)     مواد قانونی فعالیتها و یا سرزمینهایی که در ارتباط با سرمایه گذاری که نیاز است بخاطر ضرورت حمایت از امنیت ملی می بایستی محدود و یا ممنوع گردد معین می نماید.

فصل 2. رژیم حقوقی سرمایه گذاری

ماده 4. ضمانتهای حمایت قانونی از فعالیتهای سرمایه گذاران در سرزمین جمهوری قزاقستان

1-     یک سرمایه گذار می بایستی تحت حمایت کامل و بدون قید و شرط در موارد حقوق و منافع گردد حمایتی که می بایست بوسیله قانون اساسی جمهوری قزاقستان، این قانون و سایر مواد قانونی هنجار ساز جمهوری بعلاوه بوسیله معاهدات بین المللی تصویب شده بوسیله جمهوری قزاقستان، پشتیبانی گردد.

2-     یک سرمایه گذار می بایست حق بازپرداخت خسارتهای وارده به چنین سرمایه گذاری را بدنبال تصویب یک قانون توسط یک ارگان دولتی در تضاد با مواد قانونی جمهوری قزاقستان یا بدنبال یک اقدام غیر قانونی (ترک فعل) مقامات چنین ارگانی مطابق با قانون مدنی جمهوری قزاقستان، داشته باشد.

3-     جمهوری قزاقستان می بایستی ثبات شرایط قراردادهایی که بین سرمایه گذار و ارگانهای دولتی جمهوری قزاقستان بجز برای مواردی که در زمان تغییرات در قراردادها بوسیله طرفین قرارداد اعمال شده است ضمانت نماید.

این ضمانتها به موارد زیر تعمیم داده نمی شوند:

1)     تغییرات در قوانین جمهوری قزاقستان یا به مرحله اجراء درآمدن و یا تغییرات در معاهدات بین المللی جمهوری قزاقستان که وضعیت روند و شرایط واردات، تولید و فروش کالاهای مشمول مالیات

2)     تغییرات و مکمل هایی که به مواد قانونی جمهوری قزاقستان بمنظور تامین امنیت ملی و محیط زیست، سلامت و اخلاقی اعمال شده است.

ماده 5. ضمانتهای مصرف درآمد

سرمایه گذاران می بایست حق داشته باشند:

1-     درآمدهای ناشی از فعالیتهایشان را به صلاحدید خودشان پس از پرداخت مالیات و سایر پرداختهای قانونی به بودجه مطابق با قوانین جمهوری قزاقستان مصرف نمایند.

2-     افتتاح حساب در بانکهای واقع در سرزمین جمهوری قزاقستان به ارز ملی و ارز خارجی مطابق با قوانین بانکی و ارزی جمهوری قزاقستان.

ماده 6. تبلیغات فعالیتهای ارگانهای دولتی در ابطه با سرمایه گذاران

1.     مکاتبات رسمی ارگانهای دولتی جمهور قزاقستان و مواد قانونی هنجاری که بر منافع سرمایه گذار تاثیر دارد می بایست مطابق با روند مصوب قانون جمهوری قزاقستان منتشر گردد.

2.     سرمای گذاران می بایست به اطلاعات مرتبط با ثبت  وآئین نامه های شخصیت های حقوقی، ثبت معاملات ملکی و صدور مجوز ها بجز در مورد اطلاعاتی که محتوی مطالب تجاری، بانکی و سایر موارد محرمانه حفاظت شده بوسیله قانون دارند دسترسی آزاد داشته باشد.

ماده 7. کنترل و نظارت بوسیله ارگانهای دولتی روی فعالیتهای سرمایه گذاران

1.     کنترل و نظارت روی فعالیت سرمایه گذاران می ببایست بوسیله ارگانهای دولتی که چنین حقی برابرر قانون جمهوری قزاقستان به آنها اعطاء شده است صورت گیرد.

2.     مراحل اداری  و شرایط کنترل و نظارت روی فعالیت سرمایه گذار می بایست بوسیله قانون جمهوری قزاقستان تعیین گردد.

ماده 8. ضمانتهای حقوقی سرمایه گذاران در صورت ملی ویا مصادره کردن

1.     گرفتن اموال یک سرمایه گذار غیر داوطلبانه (ملی کردن، مصارده نمودن) برای نیازهای دولت در موارد استثنایی که بوسیله مواد قانونی جمهوری قزاقستان درنظر گرفته شده است می بایست اجازه داده شود.

2.     درصورت ملی کردن سرمایه گذار بایستی بصورت کامل توسط جمهوری قزاقستان برای خسارتهایی که در نتیجه تصویب مواد قانونی جمهوری قزاقستان مرتبط با ملی کردن متحمل شده است جبران خسارت گردد.

3.     مصارده اموال سرمایه گذار می بایست همراه با پرداخت ارزش روز بازار اموال صورت گیرد.

4.     ارزشی که برای صاحب اموال برای مصادره اموالش بازپرداخت شده است قابل پیگیری در دادگاه است.

5.     در شرایطی که مراحل مصادره اموال یک سرمایه گذار متوقف می شود چنین سرمایه گذاری می تواند درخواست اعاده باقیمانده اموال را نماید اما برای انجام چنین عملی مبلغ خسارت پرداخت شده به او با جبران ارزش کاهش یافته اموال، بازپرداخت نماید. 

فصل 9. حل و فصل اختلافات

1.     اختلافات پیرامون سرمایه گذاری می بایست از طریق مذاکره از جمله با استفاده از کارشناسان یا مطابق با مراحل اداری برای رفع اختلافات از قبل توافق شده بوسیله طرفین حل و فصل گردد.

2.     در صورت عدم امکان حل اختلافات مربوط به سرمایه گذاری مطابق با شرایط مندرج در پاراگراف این ماده، حل اختلافات می بایست طبق معاهدات بین الملل و قوانین جمهوری قزاقستان در دادگاههای جمهوری قزاقستان بعلاوه از طریق داوری بین المللی توافق شده بوسیله طرفین صورت پذیرد.

3.     اختلافات، که در قالب اختلافات سرمایه گذاری قرار ندارند می بایست مطابق با قوانین جمهوری قزاقستان حل گردند.

مادهه 10. انتقال حقوق یک سرمایه گذار به فرد دیگر

چنانچه یک دولت خارجی یا یک ارگان دولتی مجاز برای پرداخت به نفع یک سرمایه گذار تحت ضمانت (در چارچوب قرار داد بیمه) که در ارتباط با سرمایه گذاری انجام گرفته در سرزمین جمهوری قزاقستان به او اعطاء شده بود و چنین دولت خارجی یا ارگان دولتی به موجب آن حقوق سرمایه گذار مرتبط با سرمایه گذاری مزبور (داشتن حق ارائه دادخواست) بعنوان حق قانونی تنها در جموری قزاقستان و یا اجرای تعهدات قراردادی مشخص سرمایه گذار می تواند مورد شناسایی قرار گیرد.

فصل سوم. حمایت دولتی سرمایه گذاری

ماده 11. هدف دولت از تشویق سرمایه گذاری

1.     هدف دولت از حمایت از سرمایه گذاری می بایست ایجاد فضای مطلوب سرمایه گذاری بمنظور توسعه اقتصادی و تشویق سرمایه گذاری در راه اندازی تاسیسات جدید، گسترش و بازسازی تاسیسات موجود، با بکارگیری تکنولوژی  روزآمد، ایجاد شغل های جدید و حفظ شغل های موجود بعلاوه حفاظت از محیط زیست باشد.

2.     حمایت دولت از سرمایه گذاری می بایست به معنی اعطای امتیازات سرمایه گذاری باشد.

ماده 12. ارگان های صلاحیت دار

1.     حمایتهای دولتی می بایست از طریق ارگانهای صلاحیت دار که بوسیله دولت جمهوری قزاقستان منصوب شده اند انجام پذیرد.

2.     ارگان صلاحیت دار در حدود صلاحیت و در اجرای وظایف خود می بایست حق دخالت کارشناسان ارگانهای ذیربط دولتی، مشاورها و متخصصان، افراد شخصی جمهوری قزاقستان شخصیت های حقوقی در تطابق با روند ایجاد شده بوسیله دولت جمهوری قزاقستان را دارند.

3.     فعالیت ارگان ذیصلاح می بایست بوسیله مقررات مصوب بوسیله دولت جمهوری قزاقستان اداره گردد.

ماده 13. انواع امتیازات سرمایه گذاری

در تطابق با این قانون و از طریق انعقاد یک قرارداد با ارگان ذیصلاح امتیازات سرمایه گذاری ذیل بایستی اعطاء گردد:

1)     امتیازات مالیاتی سرمایه گذاری

2)     مستثنی شدن از عوارض گمرکی

3)     کمکهای خاص دولت

ماده 14. مراحل اداری اعطای امتیازات سرمایه گذاری

1.     امتیازات سرمایه گذاری درچارچوب اولویت نوع فعالیت، طبق فهرستی که بوسیله دولت جمهوری قزاقستان در سطح تقسیم بندی زیر گروه های فعالیت تصویب شده اند اعطاء می گردد.

2.     دولت جمهوری قزاقستان می بایستی حداکثر حجم سرمایه گذاری و مدت زمان امتیاز مالیاتی سرمایه گذاری برای هرنوع اولویت فعالیت، که تحت آن ارگان ذیصلاح امتیازات سرمایه گذاری می بایست اعطاء کند تصویب نماید.

3.     در مواردی که حجم حداکثر سرمایه گذاری ایجاد شد تجاوز کند مدت زمان امتیازات مالیاتی سرمایه گذاری می بایستی بوسیله یک تصمیم مناسب توسط دولت جمهوری قزاقستان اتخاذ گردد.

4.     امتیازات سرمایه گذاری بوسیله انعقاد یک قرارداد با سرمایه گذار اعطاء می گردد. 

ماده 15. شرایط اعطای امتیازت سرمایه گذاری

امتیازات سرمایه گذاری می بایست اعطاء شوند مشمول موارد ذیل هستند:

1)     انطباق فعالیتهای پیشنهادی سرمایه گذاری با فهرست اولویت انواع فعالیت.

2)     انجام سرمایه گذاری در سرمایه ثابت یک شخصیت حقوقی جمهوری قزاقستان برای ایجاد تاسیسات جدید، توسعه و بازسازی تاسیسات موجود با بکارگیری تکنولوژی روز

3)     تحویل مدارک لازم همانگونه که در ماده 19 این قانون آمده است که شواهدی دال بر در دسترس بودن توانایی های مالی، فنی و سازمانی سرمایه گذار برای انجام پروژه سرمایه گذاری ارائه شود.

ماده 16. امتیازات مالیاتی سرمایه گذار

1-     امتیازات مالیاتی سرمایه گذاری برای یک دوره زمانی اعطاء می گردد که مدت آن با توجه به حجم سرمایه گذاری نسبت به سرمایه ثابت تصمیم گیری می گردد اما نباید از پنج سال بیشتر گردد.

2-     شروع تاریخ برای امتیازات مالیاتی سرمایه گذاری مطابق با قانون مالیاتی جمهوری قزاقستان بایستی از طریق قرارداد معین گردد.

3-     امتیازات مالیاتی سرمایه گذاری با توجه به فعالیتهای شخصیتهای حقوقی که واجد رژیم ویژه مالیاتی بعلاوه فعالیتهای تحت شرایط قراردادهای استفاده از معادن زیر خاک هستند اعطاء نمی گردد.

4-     امتیازات مالیاتی سرمایه گذاری در ارتباط با سرمایه ثابت که به شخصیت حقوقی در جمهوری قزاقستان در شکل کمک طبیعی دولت منقل شده است اعطاء نمی گردد.

ماده 17. معافیت از عوارض گمرکی

1-     معافیت از عوارض گمرکی ممکن است در ارتباط با قطعات و تجهیزات وارد شده جهت اجرای پروژه سرمایه گذاری در موارد مشروحه ذیل شامل گردد:

-       فقدان تجهیزات و قطعات مشابه مزبور در سرزمین چمهوری قزاقستان

-       مکفی نبودن تجهیزات و قطعات مشابه مزبور در سرزمین جمهوری قزاقستان بمنظور اجرای فعالتیهای مرتبط با پروژه سرمایه گذاری

-       عدم تطابق قطعات و تجهیزات مشابه مزبور در سرزمین جمهوری قزاقستان مورد نیاز مربوط به چنین پروژه ای

2-     معافیت از عوارض گمرکی برای دوره زمانی یک سال با امکان تمدید یک دوره اعطاء می گردد اما دوره زمانی از 5 سال محاسبه شده از زمان ثبت قرار داد نباید بیشتر باشد. تصمیم برای اعطای معافیت از عوارض گمرکی و تمدید دوره زمانی مزبور بایستی توسط ارگانهای ذیصلاح اتخاذ شود.

3-     اعلام تصمیم متخذه مطابق با پاراگراف 2 این ماده می بایست به ارگانهای دولتی ذیصلاح در امور گمرکی فرستاده شود.


ماده 18. کمکهای ویژه دولت

1-     کمکهای ویژه دولت مطابق با مراحل تعیین شده توسط قانون، می بایستی بوسیله دولت جمهوری قزاقستان با ارگان ذیصلاح با رضایت نهاد دولتی مربوطه در زمینه مدیریت اموال تحت مالکیت دولت و منابع زمین بصورت تملک زمین یا بعنوان اجاره زمین مطابق با قانون جمهوری قزاقستان اعطاء گردد.

تصویب کمک ویژه دولت می بایست متعاقب 15 روز کاری از زمان ارائه درخواست انجام می پذیرد.

2-     موارد زیر ممکن است بعنوان کمک ویژه دولت منتقل گردد: قطعات زمین، ساختمان، ساختمان نیمه تمام، تجهیزات و ماشین آلات، تجهیزات رایانه ای، ابزار اندازه گیری و تنظیم، وسائل حمل و نقل (باستثنای وسائل حمل و نقل مسافری) ابزارهای صنعتی

3-     ارزش کمکهای ویژه دولتی بایستی بر اساس قیمت بازار موارد مزبور و بایستی مطابق با مراحل کاری که بوسیله قانون جمهوری قزاقستان تعیین شده است انجام پذیرد.

4-     حداکثر ارزش کمک ویژه دولت نبایستی از 30 درصد حجم سرمایه گذاری به ثبت رسیده سرمایه ثابت شخصیت حقوقی از جمهوری قزاقستان تجاوز نماید.

در صورتیکه حجم کمک ویژه دولت از حداکثر میزان مزبور بیشتر شود یک شخصیت می بایست حق داشته باشد که اموال مورد درخواست پس از پرداخت مابه التفاوت بین ارزش مزبور و حداکثر حجم کمک ویژه دولتی، به او منتقل گردد.

ماده 19. مدارک مورد نیاز همراه با درخواست برای امتیازات سرمایه گذاری

          یک درخواست برای امتیازات سرمایه گذاری می بایست بوسیله ارگان ذیصلاح درصورت فراهم بودن اقلام زیر مورد قبول و به ثبت رسانده شود:

1)     تصویر گواهی ثبت دولتی یک شخصیت حقوقی تائید شده

2)     تصویر جدول آماری شخصیت حقوقی، تائید شده

3)     تصویر منشور شخصیت حقوقی تائید شده

4)     طرح تجاری پروژه سرمایه گذاری مطابق با شرایط همانگونه که بوسیله ارگان ذیصلاح تعیین شده است آماده شده است.

5)     مدارکی دال بر ارزش برآورد شده کارهای ساختمانی و هزینه برای خرید دارایی های ثابت مورد نیاز برای اجرای پروژه.

6)     مدارکی که مبالغ و ضمانتهای تامین مالی پروژه را نشان می دهد.

7)     مدارکی که حجم (ارزش) کمک ویژه دولت درخواست شده بوسیله سرمایه گذار و رضایت اولیه برای انتقال آن را تائید کند.

ماده 20. شرایط مورد توجه برای درخواست امتیازات سرمایه گذاری

یک درخواست برای امتیازات سرمایه گذاری برای بررسی به ارگان ذیصلاح می بایست ارائه گرددکه در مورد اعطای امتیازات سرمایه گذاری مطابق با شرایط تعیین شده بوسیله ماده 15 این قانون تصمیم گیری می کند و ارگان مزبور می بایست پاسخ کتبی به متقاضی را ظرف سی روز  کاری از تاریخ ثبت تقاضا ارسال نماید.

ماده 21. اجرای قرارداد

1.     ارگان ذیصلاح در طی 10 روز کاری از روز تصویب تصمیم مربوط به اعطای امتیازات سرمایه گذاری می بایست یک قرارداد با لحاظ داشتن شرایط قرارداد نمونه، برای امضاء آماده نماید.

2.     قرارداد می بایستی توسط ارگان ذیصلاح ظرف مدت 5 روز از زمان امضاء آن ثبت شود و از روز ثبت قدرت اجرایی پیدا خواهد کرد.

ماده 22. شرایط اختتام قرارداد

1.     تائید امتیازات سرمایه گذاری بایستی هنگام اتمام دوره زمانی قرار داد پایان یابد یا ممکن است قبل از اتمام چنین دوره زمانی مطابق با روند برقرار شده بوسیله این قانون به پایان برسد.

2.     قرار داد ممکن است قبل از موعد مقرر پایان یابد:

-       بوسیله توافق طرفین قرارداد

-       بصورت یک جانبه

3.     ارگان ذیصلاح می بایست حق یک جانبه اختتام قرارداد را بدنبال سه ماه از زمان ارسال اعلام کتبی اختتام به سرمایه گذار در موارد مشروحه زیر را داشته باشد:

1)     هنگامی که معرفی غلط یا اطلاعات جعلی که بوسیله متقاضی ارائه شده بود و برای تصمیم گیری موثر بوده باشد و مبنای اعطای امتیازت سرمایه گذاری بودند آشکار گردد.

2)     درصورت عدم موفقیت سرمایه گذار در انجام تعهدات خود درچارچوب قرارداد. در چنین مواردی سرمایه گذار مبلغ مالیاتها و عوارض گمرکی بدلیل امتیازات سرمایه گذاری اعطاء شده پرداخت نشده است را بایستی پرداخت کنند و برابر قرارداد جریمه هایی نیز برابر قوانین جمهوری قزاقستان در نظر گرفته شده است نیز باید پرداخت شوند.

4.     درر صورت اختتام زود هنگام قرارداد طبق ابتکار جانبه سرمایه گذار، مبلغ مالیاتها و عوارض گمرکی که بدلیل امتیازت سرمایه گذاری اعطاء شده پرداخت نشده است همراه با جریمه در نظر گرفته شده بوسیله قوانین جمهوری قزاقستان، توسط سرمایه گذار پرداخت گردد.

5.     چنانچه قرارداد بصورت توافق طرفین قبل از موعد اختتام یابد سرمایه گذار بایستی مبالغ مالیاتها و عوارض گمرکی که  بدلیل امتیازت سرمایه گذاری تحت شرایط قرارداد پرداخت نکرده است پرداخت نماید.

6.     چنانچه قرارداد قبل از موعد اختتام یابد سرمایه گذار یا بایستی اموال منتقل شده بعنوان کمک ویژه دولت یا ارزش اولیه اموال مزبور را به هنگام تاریخ واگذاری چنین اموالی مطابق با شرایط قرارداد عودت یا بازپرداخت نماید.

فصل چهارم. شرایط نهایی

ماده 23. ثبات قرارداد

امتیازات اعطاء شده بر اساس قراداد منعقد شده بوسیله ارگان دولتی ذیصلاح در سرمایه گذاری قبل از اجرایی شدن این قانون می بایست تا زمان پایان یافتن زمان تعیین شده در قرارداد، به قوت خود معتبر باقی می ماند.

ماده 24. لغو تعدادی مصوبات قانونی جمهوری قزاقستان

مصوبات قانونی ذیل جمهوری قزاقستان مشروحه در زیر می بایست لغو شده می باشند:

1)     قانون جمهوری قزاقستان مورخ 27 دسامبر 1994 «پیرامون سرمایه گذاری خارجی» (بولتن شورای عالی جمهوری قزاقستان، 1994 ، شماره 24-23 ، صفحه 280، 1995 شماره 20  صفحه 120 و بولتن جمهوری قزاقستان، 1996 و شماره 14، صفحه 274 ، 1994 و شماره 11 و صفحه 143 و شماره 14-13 و صفحه 2050 و 18-17 و صفحه 218 و 1998 و شماره و صفحه 50 و 1999 و شماره 21 و صفحه 786 و 2000 و شماره 10  و صفحه 244)

2)     زمان شورای عالی جمهوری قزاقستان مورخ 27 دسامبر 1994 «پیرامون مراحل تصویب قانون جمهوری قزاقستان "پیرامون سرمایه گذاری خارجی"»

3)     قانون جمهوری قزاقستان مورخ 28 فوریه 1997«پیرامون حمایت دولتی از سرمایه گذاری مستقیم» (بولتن پارلمان جمهوری قزاقستان و 1997 و شماره 4 و صفحه 50 و 1999 و شماره 21 و ص 786).

 

2-    عوارض گمرکی  و ضوابط فنی واردات کالا در قزاقستان

عوارض گمرکی :

عوارض گمرکی برای واردات در قزاقستان بستگی به نوع کالای وارداتی دارد. تنها در موارد بسیار محدود کالاها از عوارض گمرکی برای واردات معاف هستند. این موارد شامل معافیتهای وارداتی مطابق با قانون سرمایه گذاری و همچنین واردات مرتبط با فعالیتهای معدنی ، صنعتی که معافیتی برای طرفهای چنین قراردادهایی در نظر گرفته شده است می باشد . در حال حاضر حقوق گمرکی براساس کتاب تعرفه سالیانه چاپ گمرک قزاقستان ، بسته به نوع محصولات از حداقل صفر درصد تا 20 % در نوسان است ، لیکن برای برخی کالاهای خاص تا 80 %  نیز متغیر می باشد .

همچنین میزان مالیات بر ارزش افزوده ( V.A.T  ) معادل 12% اخذ می گردد. 

شایان ذکر است علاوه بر عوارض گمرکی فوق ، هزینه های اداری مرتبط با ترخیص گمرکی ، معادل  50 یورو  برای تکمیل صفحه اصلی اظهارنامه گمرکی و  معادل 20 یورو  برای هر صفحه اضافی اظهارنامه مذکور از واردکننده کالا اخذ می گردد. کلیه این امور میتواند توسط شرکتهای ترخیص کار صورت گیرد.

 

ضوابط فنی واردات کالا :

واردات کالا در قزاقستان از طریق 16 گمرک رسمی انجام میشود. برای کلیه کالاهای وارده به کشور قزاقستان           می بایست ظرف مدت 15 روز پس از رسیدن کالا به گمرکات قزاقستان اظهارنامه تنظیم شود. این کالاها ممکن است بصورت واردات قطعی ، واردات موقت و ترانزیت اظهار شوند.هرشخص حقیقی و یا حقوقی می تواند در بحث واردات فعالیت نماید. گواهی انطباق ( استاندارد ) برای ترخیص کالا مورد نیاز است . کمیته دولتی در قزاقستان بعنوان مسئول استاندارد لیست کالاهای مشمول استاندارد اجباری را تعیین می کند. فروش برخی از کالاها صرف نظر از اینکه این کالاها وارد کشور شوند ویا در قزاقستان تولید شوند ، بدون وجود گواهی استاندارد ممنوع است . ضمن اینکه ترخیص این کالاها به گواهی استاندارد صادره توسط کمیته استاندارد که شامل 13 الی 19  اداره استاندارد منطقه ای و 175 آزمایشگاه می باشد نیاز دارد.

چنانچه کالاهای وارداتی از کشورهای مشترک المنافع وارد قزاقستان شوند ، گواهی استاندارد آنها می بایست در خود آن کشورها صادر شود. همچنین گواهی استاندارد صادره مورد قبول کمیته استاندارد قابل پذیرفته شدن است. در حال حاضر گواهی استاندارد صادره توسط GAS DE FRANCE     فرانسه ،MERT CONTROL  مجارستان،            SGS )  SOCIETE GENERAL DE SURVEILLANCE  ( سوئیس ، موسسه استاندارد ترکیه  و  TUF REINLAND  HOLDING  در قزاقستان مورد قبول است .

البته فرمی موسوم به فرم درخواست ، اظهارنامه ( ADF )  می تواند توسط واردکنندگان کالا از کشورهای مشترک المنافع که فاقد گواهی استاندارد هستند نیز تکمیل شود. ضمناً واردکننده می تواند بدون گواهی استاندارد اقدام به ترخیص نموده و ظرف 10 روز اقدام به دریافت گواهی استاندارد نمایدو تا زمانیکه این گواهی را ارائه ننماید ، حق فروش کالا را ندارد . چنانچه واردکننده  فاقد گواهی استاندارد برای کالاهای وارداتی باشد ، کالا می بایست در انبار گمرک نگهداری شود که هزینه اش نیز با خود او می باشد تا زمانیکه واردکننده موفق به دریافت گواهی استاندارد شود.

البته این دوره نمی تواند از مدت 2 ماه تجاوز نماید. چنانچه کالاهای وارده در آزمایشگاه تست شود  و  اثبات گردد که

با استاندارد لازم مطابقت ندارد و تشخیص داده شود که این امر ممکن است خطراتی را دربرداشته باشد ، در این صورت کمیسیونی تشکیل می گردد که می بایست یکی از 3 تصمیم ذیل را اتخاذ نماید :

1-     کالا فراوری مجدد شود.

2-     کالا معدوم شود.

3-     به کشور مبداء مرجوع گردد.                                                                                                         

البته در مورد تصمیم متخذه توسط این کمیسیون واردکننده می تواند درخواست تجدید نظر نماید. طی این مدت نیز کالا باید در انبار نگهداری و هزینه های آن توسط کمیسیون در 3 حالت ممکن است رخ دهد :

1-     اینکه نگهداری چنین کالایی در انبار به دلایل بهداشتی مخاطره آمیز تلقی شود.

2-     اینکه امکانات نگهداری وجود نداشته باشد.

3-     نگهداری آن در انبار موجب صدمه دیدن بیشتر آن شود.

هزینه آزمایشگاه مرتبط با گواهی استاندارد نیز بستگی به هزینه میزان تست مورد نیاز دارد.

 

3-همکاری های اقتصادی،صنعتی، تجاری و سرمایه گذاری جمهوری اسلامی ایران با جمهوری قزاقستان

 

با توجه به مناسبات حسنه سیاسی و اقتصادی در منطقه و با عنایت به وجود فرصت ها و ظرفیت های فراوان با لفعل و بالقوه امکان همکاری بخش های خصوصی و دولتی در زمینه های تجاری، صنعتی، پتروشیمی، انرژی، معدن، کشاورزی و حمل ونقل ،خدمات  فنی و مهندسی و سرمایه گذاری بشرح ذیل وجود  دارد.

الف- حوزه تجارت خارجی

 با عنایت به فرصت ها و پتانسیل های موجود در دو کشور، با رفع موانع و فعال شدن همکاری های بانکی و اجرای توافقات بعمل آ مده در سفر اخیر رییس جمهور محترم قزاقستان به تهران امکان  افزایش حجم تجارت خارجی بین دو کشور به دو برابرفعلی  وجود دارد.

١- واردات قزاقستان از جهان و ایران

قزاقستان در سال  ٢٠١٥  در حدود ٢٠ میلیارد دلار واردات از جهان داشته که ٣٠ قلم عمده آن قابلیت تامین از ایران را دارد که به شرح ذیل می باشند :

١٦- محصولات لبنی

١- سیمان

١٧- انواع پسته

٢- کاشی وسرامیک

١٨- انواع خرما

٣- سنگ ساختمانی

١٩- کشمش

٤- قیر

٢٠- مواد غذایی آماده

٥- شیشه و بلور جات

٢١- رب گوجه فرنگی

٦- درب وپنجره

٢٢- سبزیجات و میوه

٧- اسکلت ساختمان وقطعات آنها

٢٣- فرش و موکت

٨- انواع رنگ و چسب ها

٢٤- شکر وشیرینی جات

٩- محصولات پتروشیمی

٢٥- مرغ

١٠- محصولات شیمیایی

٢٦- تجهیزات الکتریکی و الکترونیکی

١١- ماشین آلات صنعتی

٢٧- تجهیزات برق و روشنایی

١٢- ماشین آلات کشاورزی

٢٨- دارو و تجهیزات پزشکی

١٣- صابون و مواد شوینده

٢٩- محصولات آلومینیومی

١٤- محصولات ساخته شده از آهن و فولاد

٣٠- مبلمان ومحصولات چوبی

١٥- پلاستیک و محصولات آن

 


لازم به اشاره است قزاقستان از گروه کالاهای فوق الذکر در سال ٢٠١٤ حدود ٢٣ میلیارد دلار و در سال ٢٠١٥بیش  از ١٠ میلیار دلار از کشور های مختلف وارد کرده است . براسا س گمرک ایران، در سال ٩٣ ایران حدود ١٧٠ میلیون دلار و در سالهای95- ٩٤حدود ١١٦ میلیون دلار از گروه های کا لا های مذکور به قزاقستان صادر کرده است.

٢- واردات ایران از قزاقستان

عمده ترین  اقلام وارداتی ایران از قزاقستان آهن آلات، فولاد، جو و خوراک دام، گندم و دانه های روغنی  می باشند. شرکت های قزاقی مایل به صادرات ماشین آلات ریلی، واگن، برخی از محصولات پتروشیمی، سنگ آهن و بوکسیت به ایران هستند. لازم به اشاره است در خصوص واردات می توان برای سواپ نفت و همچنین برای واردات موقت گندم جهت صادرات مجدد آرد به کشورهای همسایه ازجمله افغانستان و عراق برنامه ریزی نمود.

همچنین لازم به ذکر است شرکت های دو کشور قرداد  های همکاری در زمینه های ذیل منعقد کرده اند:

- گوشت گوسفند

- غلات ودانه های روغنی

- کنجاله

- محصولات پتروشیمی

- آهن آلات و فولاد

- واگن

 

ب) صدور خدمات فنی و مهندسی

یکی از برنامه های مهم و بلند مدت توسعه ای قزاقستان برنامه " نورلی ژول" ( راه درخشان) می باشد که هدف این برنامه توسعه زیر ساخت های صنعتی، انرژی، مسکن، حمل ونقل و آموزش تا سال  ٢٠٢٠  و ادامه آن تا سال  ٢٠٥٠  می باشد. با توجه به اینکه دولت قزاقستان اعتبارات لازم را برای اجرای پروژه تخصیص داده، مشارکت شرکت های ایرانی در این پروژه بطور جدی پیگیری شود. طرح های ٧-١ از محل منابع داخلی و صندوق توسعه ملی و ردیف  ٨  از محل منابع سازمان های بین المللی تأمین  می گردد.

ردیف

شرح

اعتبار میلیارد دلار

١

تکمیل پروژه های نیمه تمام

٣

٢

تکمیل و ساخت اکسپو ٢٠١٧

٢/٢

٣

ساخت و توسعه فرودگاه

٦/١

٤

بازسازی و توسعه زیر ساخت های انرژی

٤/٢

٥

تأ مین و انتقال آب

٥/٥

٦

طرح های صنعتی زیر بنایی از محل منابع صندوق توسعه ملی

٣

٧

مساحت مسکن ارزان قیمت

١

٨

اعتبارات از منابع موسسات بین المللی

٩

 

 

ج) سرمایه گذاری

باتوجه به هدف گذاری نقشه راه برای سرمایه گذاری تا سقف ٢ میلیارد دلار طی ٥ سال، پروژه  های تعریف شده است . با عنایت به سوابق امر و مذاکرات و توافقات صورت گرفته در سال های گذشته و همچنین در سفر اخیر رییس جمهور محترم قزاقستان به تهران برخی از حوزه هایی که دارای او لویت هستند و قرداد های آنها با شرکت های خصوصی و دولتی دو کشور به امضا رسیده بشرح زیر می باشند.

١- حوزه ی کشاورزی، دامپروری و مرغداری

در بخش کشاورزی درسنوات گذشته تعداد محدودی از شرکت های ایرانی در قزاقستان فعالیت دارند و اخیرا بیشترین برنامه سرمایه گذاری در این بخش بشرح ذیل توافق شده است :

- اجرای پروژه های کشاورزی

- احداث واحد های دامپروری در استانهای منگستائو، قزاقستان جنوبی قزل اوردا و شیمکنت و احداث گلخانه و باغ به

- احداث مرغداری در استانهای آکتوبه، قزل اوردا

- احداث مجتمع  های کشاورزی در استانهای آکتوبه، قزل اوردا، قزاقستان جنوبی، قوستانای، آلماتی وشیمکنت

- احداث کارخانه کود های معدنی

٢- حوزه معدن، محصولات و صنایع معدنی و زمین شناسی

اجرایی شدن توافقات  ایمیدرو در سال گذشته با شرکت های تائوکن سامروک، اوراسیا گلد و اینرسی بویژه در معدن سرب و روی شالیکا در دستور کار قرارگیرد. همچنین همکاری نزدیک بین سازمان زمین شناسی و شرکت کازژئولوژی قزاقستان از دیگر موارد مهم است.

 

در حال حاضر شرکت کاوند نهان زمین مرحله فاز اول پروژه معدن مس بورلی در شهر بالخاش به ارزش ١٢ میلیون دلار سرمایه گذاری کرده است. در این ارتباط لازم ذکر است که شرکت اوراسیا گلد بهره برداری از معدن طلا در کردستان را نیز در اواخر سال گذشته انجام داده است و آمادگی را برای توسعه فعالیت های مشابه اعلام نموده است.

 در سال جاری علاوه بر اجرای موارد فوق الذکر اجرای اسناد به امضاء رسیده بین وزارت صنعت، معدن و تجارت در خصوص همکاری های معدنی با وزارت سرمایه گذاری و توسعه قزاقستان و همچنین یاد داشت تفاهم به امضاء رسیده شرکت صدر تأمین و شرکت سرمایه گذاری غدیر (وابسته به شستا) با شرکت های کازژئولوژی و آسیا مس قزاقستان می تواند تحولی بزرگ در همکاری های معدنی بین دو کشور ایجاد نماید.

٣- حوزه صنعت

·         براساس سند به  امضا رسیده بین وزارت صنعت، معدن و تجارت با وزارت سرمایه گذاری و توسعه قزاقستان اولویت های سرمایه گذاری در بخش صنعت بشرح ذیل توافق شده است:

- پتروشیمی و شیمیایی

- ساختمان

- صنایع تبدیلی، غذایی و ماشین آلات کشاورزی

- برق

- نساجی و چرم

- دارو و تجهیزات پزشکی

- خودرو و ماشین سازی و قطعات آنها

- زیر ساخت های حمل و نقل ریلی

پروژه های که توسط بخش خصوصی توافق شده عبارتند از :

- احداث کارخانه موتور های برق و قطعات الکترونیکی

- احداث کارخانه موادغذایی  و فرآورد های گوشتی

-    احداث کارخانه تولید سنگ

-    احداث کارخانه قطعات و روغن ترانسفورماتور

 

 ٤- حوزه انرژیهای تجدید پذیر

حوزه انرژیهای تجدید پذیر زمینه های جدید مورد علاقه شرکت های دو کشور می باشد. قراردادهای همکاری در این بخش به امضاء رسیده بشرح ذیل می باشند:

-    ساخت نیرو گاه های بادی در استان های منگستائو و جمبول

-    ساخت نیرو گاه خورشیدی ٥٠ مگاواتی

-    ساخت نیرو گاه های بادی

-    ساخت نیرو گاه فتوولئائیک

٥- حوزه پتروشیمی

-احداث کارخانه تولید کربنات سدیم

-کارخانه تولید مواد شوینده

٦- حوزه خودرو سواری و سنگین

-صعنت خودرو  وقطعه سازی مذاکرات در مرحله اولیه است

-خودرو سنگین و کامیون ایران خودرو دیزل و استانداری قزاقستان جنوبی در سنوات گذشته توافقی را امضا کرده اند و طرف قزاقی آمادگی همکاری خود را اعلام نمودند و مراتب به اطلاع ایران خودرو دیزل رسانده شده که تا کنون پاسخی دریافت نگردیده است.

-تعدادی کمباین  به قزاقستان جنوبی صادر شده است

٧- حوزه حمل ونقل ولجستیک

شرکت استیک ترمینال قزاقستان آمادگی خود را برای سرمایه گذاری و احداث ترمینال چند منظوره غلات اینچه برون اعلام نموده است .

احداث ترمینال قزاقستان در بندرعباس با همکاری شرکت پرس حمل و نقل با قزاقستان. البته قزاق ها علاقمندی خود را  نسبت به احداث ترمینال در بنادر انزلی و چابهار نیز اعلام نموده اند..

٨- حوزه مخابرات

- پروژه مخابرات و خدمات فاز اول آن با شرکت اعتماد مبین در شهر آلماتی انجام گرفته است.

- شرکت اعتماد مبین با شرکت تلکام قزاقستان  در اردیبهشت ماه 95 تفاهمنامه همکاری خدمات امضا کرده اند.

 

 4-      جدول برگزاری نمایشگاه ها در قزاقستان

 

              

  Calendar   of  Exhibitions  Planned at the EC "Korme" in 2016

Компания: ТОО«Korm            

Address: 3 Dostyk, Left bank, Astana

Tel: +7 (7172) 52 43 43, 52 43 36, 52 43 21, e-mail: info@korme-expo.kz

www.korme-expo.kz

                                                               

Organizer

Name of Event

Dates

Exhibit topics

Contacts

1

"Alyance Expo" LLP

Specialized Exhibition of Jewelry

February, 11 - 15

Jewelry

+7705 295 9996

+7 705 134 5691

almas_kur@mail.ru

2

«Astana - Expo KS» LLP

KIAE

March, 01 - 03

International Exhibition of spare parts, automotive components and equipment for the vehicle maintenance

+7 7172 278282, 278181

vitaly@astana-expo.com

www.kiae.kz

3

"TNT Reklama"LLP

AgriTek Astana 2016

March, 16-18

International Exhibition for Agriculture, Horticulture, Animal Husbandry & Stock Breeding -

+7 727 250 19 99

agri@tntexpo.com  

www.agriastana.kz

4

IEC "Atakent-Expo" LLP

BUILDINDUSTRY-ASTANA-2016

EXPO REAL ESTATE 2016

March, 29-31

Construction, construction materials and equipment, heating systems, timber processing. Real estate in Kazakhstan and abroad.

+7 7172 50 73 29

+7 727 2750911, 2751357

atakent@mail.ru

zhanat@atakentexpo.kz www.buildexpo.kz

svetlana-atakent@mail.ru

www.realexpo.kz

5

"Sulu Expo"LLP

"Sulu Expo-2016"

March, 31- April, 02

International Exhibition for Beauty Industry

+7 727 2507519, 3137629

kazexpo@kazexpo.kz

www.kazexpo.kz

6

«Astana - Expo KS» LLP

AstanaFloraExpo-2016

April, 13 - 15

International Exhibition of flowers, landscape architecture and design.

+7 7172 278282, 278181

+7 7172 52 42 33, 52 42 80

 office@astana-expo.com

www.astanaflorexpo.kz

7

«Astana - Expo KS» LLP

Village-2016

April, 13 - 15

International Exhibition on cottage construction and landscaping

+7 7172 278282, 278181

+7 7172 52 42 33, 52 42 80

 office@astana-expo.com

www.village-expo.kz

8

EC "ITECA" LLP

«KIOSH 2016»

April, 27 - 28

Anniversary Kazakhstan International Occupational Safety and Health Conference and Exhibition

+7 727 2583434 (ext.286)

raushan.massimova@iteca.kz

www.kiosh.kz

9

EC "ITECA" LLP

Kazatomexpo 2016

April, 27-29

Kazakhstan International Nuclear Power Engineering and Industry Exhibition.

+7 7172 58 02 55

+7 727 2583447

gulzana@iteca.kz

astana@iteca.kz   

www.machexpo.kz

10

EC "ITECA" LLP

"Power Astana 2016"

April, 27-29

Kazakhstan International Energy, Electrical equipment and Machine building Exhibition

+7 7172 58 02 55

+7 727 2583447

gulzana@iteca.kz

astana@iteca.kz   

www.machexpo.kz

11

EC "ITECA" LLP

"MashExpo Kazakhstan 2016"

April, 27-29

Kazakhstan International Industrial Exhibition Machine Building, Machine-Tool Building and Automation

+7 7172 58 02 55

+7 727 2583447

gulzana@iteca.kz

astana@iteca.kz   

www.machexp.kz   

12

EC "ITECA" LLP

NDT - 2016

April, 27 - 29

International Non-Distructive Exhibition and Conference

+7 7172 58 02 55

+7 727 2583447

gulzana@iteca.kz

astana@iteca.kz     

www.ndtexpo.kz    

13

EC "ITECA" LLP

«AstanaBuild 2016»

May, 18 - 20

Kazakhstan International Exhibition Construction and Interiors, Heating and Ventilation, Windows and Doors, Facades, Road Construction, Ceramics and Stone

+7 7172 58 02 55

astanabuild@iteca.kz

www.astanabuild.kz

14.

EC "ITECA" LLP

«InterFood 2016»

May, 25 - 27

Kazakhstan International «Foodstuffs, Drinks, Ingredients, Packaging and Equipment for Food Industry» Exhibition

+7 7172 58 02 55

astanafood@iteca.kz

www.interfoodastana.kz

15

CAT Exhibitions

KazInterMebel-2016

Home+ 2016

September, 21-24

Exhibition of Furniture, Interior design, Home Textile

+7 727 266 36 80

info@centralasiaexpo.kz

www.centralasiaexpo.kz

16

CAT Exhibitions

Electricity

Secure World

September, 21-23

Electrical equipment

Security

+7 727 266 36 80

info@centralasiaexpo.kz

www.centralasiaexpo.kz

17

EC "ITECA" LLP

«AstanaLeisure 2016»

September, 28-30

Tourism

+7 7172 58 02 55

astana@iteca.kz

www.leisure.kz

18

IEC "Expo Group"LLP

«AIAS 2016»

October, 05 - 07

International Motor Show «Astana International Auto Salon

+7 727 268 28 50

info@expogroup.kz

www.expogroup.kz

19

IEC "KAZEXPO" LLP

«Aru-Astana 2016»

 

October, 13-15

International Jewelry Fair

+7 727 313 76 28/29

kazexpo@kazexpo.kz

www.kazexpo.kz

20

IEC "Expo Group"LLP

«KazAgro/KazFarm2016»

October, 26-28

Kazakhstan International Agricultural Exhibitions

+7 727 268 28 50

info@expogroup.kz

www.expogroup.kz

21

IEC "KAZEXPO" LLP

National Exhibition of Spain

November, 02 - 04

Goods from Spain

+7 727 313 76 28/29

kazexpo@kazexpo.kz

www.kazexpo.kz

22

EC "ITECA" LLP

«AstanaZdorovie 2016»

November, 03 - 05

International Kazakhstan Exhibition on Healthcare

+7 7172 58 02 55

astana@iteca.kz

www.astanazdorovie.kz

23

SPE Ventures Limited

CTCE -2016

November, 09 - 11

Caspian Technical Exhibition and Conference

+44 2072993300

reglondon@spe.org

www.spe.org

24

EC "FairExpo" LLP

International Forum "HPF-Expo-2016"

November, 15-16

International Forum of housing-public facilities

+7 7172 54 26 78/77

office_svz@mail.ru

www.zhkhexpo.kz

25

EC "FairExpo" LLP

Kazautodor - 2016

KazTraffic - 2016

November, 16-17

 

Road traffic industry

Transport corridors and logistics

+7 7172 54 26 78/77

office_svz@mail.ru  

www.stinex.kz

26

IEC "Atakent-Expo" LLP

Education and Science of the XXI century-2016

November, 23 - 25

Kazakhstan International Exhibition "Education and Science of the XXI century 2016"

+7 7172 50 73 29

svetlana-atakent@mail.ru

www.eduexpoastana.kz

 

 

 

 

 

 

  

وزارت امورخارجه | رواديد الكترونيك | تماس با ما | ساعات كار اداري | نقشه سایت | جستجو | گالری تصاویر